espace

espace
espace [εspas]
1. masculine noun
   a. ( = dimension, place) space
• avoir assez d'espace pour bouger/vivre to have enough room to move/live
• l'Espace économique européen the European Economic Area
• espace disque [d'ordinateur] disk space
• espace vital personal space
   b. ( = intervalle) space
• espace de temps space of time
• laisser de l'espace to leave some space
• laisser un espace to leave a space
• l'espace d'un instant for a fleeting moment
► en l'espace de
• en l'espace de trois minutes within three minutes
• en l'espace d'un instant in no time at all
2. compounds
► espaces verts parks
* * *
ɛspas
nom masculin
1) (place, cosmos) space
2) (lieu réservé à une activité)

espace de loisirs — leisure complex

3) (sphère) arena
4) (zone) area

espace économique — economic area

5) (intervalle) gap
6) (laps de temps)

en l'espace de — in the space of

l'espace d'un instant — for a moment

•
Phrasal Verbs:
* * *
ɛspas nm
1) ASTRONOMIE space

dans l'espace — in space

2) (= zone) space

espace aérien — airspace

espaces verts — green spaces

espace vital — living space

3) (entre deux parties ou éléments: interstice, écart) space, gap

Il y un espace à combler entre les plinthes et le plancher. — There is a gap that needs filling between the skirting board and the floor.

* * *
espace
A nm
1 (place) space; il manque d'espace dans son bureau he hasn't got enough space in his office; le canapé occupe beaucoup d'espace the sofa takes up a lot of space;
2 (lieu réservé à une activité) espace de loisirs/culturel leisure/arts complex; espace d'accueil reception area; notre émission est un espace de liberté our programmeGB provides a forum for free expression;
3 (sphère) arena; espace politique/international political/international arena;
4 (zone) area; espace économique/naturel/urbain economic/natural/urban area; ⇒ grand;
5 (intervalle) gap; un espace de 5 cm a gap of 5 cm;
6 (laps de temps) en l'espace de in the space of; en l'espace de quelques minutes in the space of a few minutes; l'espace d'un instant for a moment; ils se sont aimés l'espace d'une nuit they were lovers for a night;
7 Astron space; la conquête de l'espace the conquest of space; espace interstellaire interstellar space;
8 Math space.
B nf Imprim space.
Composés
espace aérien Jur airspace; espace commercial Comm commercial space ¢; espace publicitaire Pub advertising space ¢; espace vert Écol open space; espace vital living space.
I
[ɛspas] nom féminin
IMPRIMERIE space
II
[ɛspas] nom masculin
1. [généralement, ASTRONOMIE]
l'espace space
voyager dans l'espace to travel through space
2. [place, volume] space, room
manquer d'espace to be cramped
espace vital living space
3. [distance - physique] space, gap ; [ - temporelle] gap, interval, space
laissez un espace d'un mètre entre les deux arbres leave (a gap of) one metre between the two trees
4. [surface] space, stretch
espace publicitaire advertising space
5. [lieu]
espace de rangement storage space
un espace vert a park
6. GÉOMÉTRIE & MATHÉMATIQUES space
espace euclidien Euclidean space
7. AÉRONAUTIQUE
espace aérien airspace
{{ind}}dans l'espace de locution prépositionnelle,
en l'espace de locution prépositionnelle
[dans le temps] within (the space of)
malade cinq fois en l'espace d'un mois sick five times within (the space of) a month

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • espace — Espace, m. et f. penac. Est intervalle de temps et lieu entre deux extremitez, soit en long soit en large, quant au lieu, Spatium, Intercapedo. Ainsi dit on, Il y a long espace de temps que j attends, Iamdudum expecto. Il y a grand espace entre l …   Thresor de la langue françoyse

  • Espace GO — L Espace Go est situé au 4890 boulevard Saint Laurent à Montréal L Espace Go est un théâtre à Montréal, situé sur la rue Saint Laurent. La capacité du théâtre est de 160 à 280 fauteuils, en fonction de la configuration de la salle. Sa directrice… …   Wikipédia en Français

  • Espace go — L Espace Go est situé au 4890 boulevard Saint Laurent à Montréal L Espace Go est un théâtre à Montréal, situé sur la rue Saint Laurent. La capacité du théâtre est de 160 à 280 fauteuils, en fonction de la configuration de la salle. Sa directrice… …   Wikipédia en Français

  • espace — ESPACE. s. m. (l S se prononce.) Estenduë de lieu depuis un certain terme jusqu à un autre. Grand espace. long espace. espace vuide, rempli. cela est contenu dans l espace d une lieüe, d un arpent, &c. il n y a pas assez d espace. d espace en… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Espace — (franz. „Raum“, „Weltraum“) steht für: das französische Automodell Renault Espace die Schweizer Grossregion Espace Mittelland das Schweizer Medienunternehmen Espace Media Groupe den Master Studiengang Earth Oriented Space Science and Technology… …   Deutsch Wikipedia

  • ESPACE — Saltar a navegación, búsqueda En teoría de la complejidad computacional, la clase de complejidad ESPACE es el conjunto de los problemas de decisión que pueden ser resueltos en una máquina de Turing determinista en espacio 2O(n). Enlaces externos… …   Wikipedia Español

  • Espace 2 — ist das Kulturprogramm von Radio Suisse Romande, der öffentlich rechtlichen Rundfunkanstalt der französischsprachigen Schweiz. Das Motto des Programms lautet: La vie côté culture. Das Programm besteht vor allem aus klassischer Musik und Jazz… …   Deutsch Wikipedia

  • espacé — espacé, ée (è spa sé, sée) part. passé. Mis à distance. Des arbres espacés convenablement. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ESPACÉ. Ajoutez : 2°   Espacé de, en quoi on a mis, par intervalles, ceci ou cela. •   Des pyramides de chocolat de la compagnie …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Espace FM — est une radio locale à Paris basée à Clichy émettant sur 98.8 MHz. Espace FM Slogan « La soleil Attitude !!! » Langue Français Pays …   Wikipédia en Français

  • Espace — Es*pace , n. Space. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • espace — 1. espace [ ɛspas ] n. m. • spaze v. 1190; v. 1160 « moment »; surtout « espace de temps » jusqu au XVIe, et souvent fém.; lat. spatium I ♦ (Spatial) Cour. Lieu, plus ou moins bien délimité (où peut se situer qqch.). 1 ♦ …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”